Gratificar-te com amor

Tenho os objectivos bem definidos

Em relação à vida, na mente protegidos.

Também uma mulher deles faz parte

E a beatriz encontrarei com arte

Mas tu, tu Maria, tu que em fase difícil

Nada me pediste em troca, apenas ser gentil

É certo, era teu labor, mas fazia-lo bem;

Sempre prestável, e com alegria também.

Um dia Maria, com certo grau de amor

Gostaria de te retribuir, com beijos na flor

Tua, que eu imagino orquídea, esplendorosa;

Provar seu néctar, fazer-te sentir virtuosa

Ver-te sair de ti, sentir-te em orbita.

E que no fim permaneça, amizade erudita!